这个名字指的是哪所学校
Monash University 是澳大利亚的一所大学，英文全名就是 Monash University。它没有常用的英文缩写，所以在任何材料里都不该自己造一个缩写来替代。
目前这所学校使用的名字主要有几类：英文正式名称 Monash University；中文写法有 Monash University（直接沿用英文）、莫纳什大学、蒙纳士大学，以及口语里常省略成 Monash。查资料或填表前，先确认你要找的就是这一所，再往下看具体怎么写。
英文名一栏怎么填
如果表格或申请系统要求填「Institution / School name (English)」，最稳妥的写法是完整拼写：Monash University，首字母大写，中间留空格，不要缩写，也不要加多余标点。因为学校没有通用英文缩写，硬写一个缩写反而可能让审核方对不上号。
有些系统会提供下拉选择，这时直接从列表里点选 Monash University 即可，不要手填，避免拼写误差。
中文名和别名怎么用
表格若要求中文校名，常见写法有 Monash University、莫纳什大学、蒙纳士大学。这几个都被广泛使用，但要注意：莫纳什大学 和 蒙纳士大学 是同一所学校的两种中文译法，只是用字不同，并不是两所学校。同一份材料里尽量保持前后一致，不要这一页写「莫纳什大学」、下一页写「蒙纳士大学」，以免看起来像两所不同学校。
口语或备注里写「Monash」也可以，它就是指这所学校，但正式表格的校名栏不建议只填一个 Monash，尽量用完整写法。
容易和哪些名字混淆
需要注意两点。一是莫纳什大学 与 蒙纳士大学 只是译名用字差异，不是两校，别因此误以为自己填错了而改成别的学校。二是仅凭「Monash」这个写法，不要随意联想成其他名字，老老实实对应回 Monash University。
如果表格同时出现中英文校名两栏，两栏都填、保持一致，更能让审核方确认无误。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。