默多克大学的申请材料/表格里,学校名字该怎么写

这所学校叫什么

默多克大学的英文全称是 Murdoch University,这是它在申请系统、录取通知书和学历认证里使用的标准英文校名。中文环境下,它有两个常见写法:默多克大学是较常用的正式译名,莫道克大学是同一个名字的另一种音译,两者指向的是同一所学校,没有区别。

中文名容易填成两个版本

因为同时存在默多克大学和莫道克大学两种中文叫法,很多同学在填表时会犹豫用哪一个。这里的关键是保持一致:同一份申请材料里,同一所学校前后只用一个中文名,不要一会儿写默多克大学、一会儿写莫道克大学。如果表格同时要求中英文校名,中文栏用你选定的那一个,英文栏对应写 Murdoch University 即可。

英文名别自己缩写

默多克大学没有广泛使用的英文缩写。填写英文校名时,直接写完整的 Murdoch University,不要自创类似 MU、MurU 之类的缩写。在网申系统、成绩单、推荐信表格里,自造的缩写可能和学校数据库对不上,反而造成校名识别错误。遇到下拉菜单或自动匹配的学校列表,优先从列表里选,核对英文全称无误再提交。

和名字相似的学校别搞混

默多克大学(Murdoch University)是澳大利亚的一所高校。填写时要注意和名字拼写接近的其他院校区分开,确认英文名拼写为 M-u-r-d-o-c-h,避免因拼写相似而选错学校。所有中文名、英文名都以你申请项目官网当年展示的写法为准。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。